About
IKA

IKA Traduções is a partnership of linguists committed to technical rigor, cultural accuracy, and clear communication.

We bring together specialists across multiple fields, combining terminological precision, natural language flow, and streamlined project management to ensure on-time delivery and strict confidentiality at every stage.

Meet our translators

Monika Detemple

Monika is a sworn public translator certified by JUCESP (#1471), fluent in German, English, and Portuguese. She has extensive experience in certified translations, multilingual negotiations, and conferences, working with companies and clients across a wide range of professional contexts.

Margit Sandra Bugs

Sandra is a trilingual translator with over 20 years of experience delivering literary, legal, technical, scientific, and corporate translations. Strong command of terminology, excellent research skills, and a consistent track record of delivering publication-ready work for clients across a wide range of industries, including chemicals, cosmetics, high jewelry, and watchmaking, among others.

Request a quote

Send your files and receive a personalized quote for your translation needs.

Click here to learn more about our delivery times.
Click here to learn more about our delivery times.